שפת אם لغة ام

קבוצה רב תרבותית לאימהות ותינוקות

مجموعة دعم للأمهات والأطفال حديثي الولادة

שפת אם لغة ام הינה תכנית חלוצית בהנחיה משותפת – ערבית יהודית שפונה לקהל רב-תרבותי ונותנת הכוונה ותמיכה לנשים במהלך הריון, לידה ומיד אחרי כאימהות טריות.
هذا برنامج رائد بالتيسير المشترك العربي–اليهودي، موجَّه لجمهور متعدّد الثقافات، ويقدّم الإرشاد والدعم للنساء خلال الحمل والولادة وبعدها مباشرة كأمهات جديدات.

 

המעגל הוא חלק מחזון של קירוב בין לבבות וחיבור בין תרבויות, ואנו מזמינות אליו נשים מכל מרחבי החיים, יהודיות וערביות, שמבקשות להיפגש עם עצמן, עם אחרות, עם הלב ועם הרחם.

כי שפת האם של כולנו אחת היא.

هذه المجموعة هي جزء من رؤيا وهدف وهو السعي لتقريب القلوب والربط بين الثقافات المختلفة،

وندعو إليها نساء حوامل من جميع مجالات الحياة، يهوديات وعربيات

يسعين للالتقاء مع أنفسهن، مع أخريات، مع القلب ومع الرحم.

لأن لغت

הצוות الفريق

את 'שפת אם' מובילות במשותף צוות מקצועי של נשים יהודיות וערביות בעלות ניסיון עשיר ומגוון, בהובלה והנחיה משותפת
تُدار مبادرة „שפת אם لغة أم“ بشكلٍ مشترك من قِبل فريقٍ مهني من النساء اليهوديات والعربيات، يتمتعن بخبرة غنية ومتنوعة في القيادة والتيسير المشترك.

תמי טסלר تامي تيسلير

רכזת מקצועית المركزة المحترفة:

אחות, מיילדת, מכשירה נשות מקצוע ויזמית בשדה הלידה
 ممرضة، قابلة، مدربة نساء مهنيات ومبادرة بأعمال في مجال الولادة

נעמה גולדמן-שורץ

מנהלת ארצית

יזמית ופעילה חברתית, מנהלת פרויקטים ומובילת קהילות נשים רב-תרבותיות
نعماه جولدمن – شفارتس مديرة برنامج " لغة أم " .
ناشطة اجتماعية ومبادرة مشاريع للتقارب والتجسير وصنع شراكات في مجتمع متعدد الثقافات في البلاد وخارجها .

אמתיאז חאליל امتياز خليل

מנחה שותפה

אם לארבעה . מאמנת אנשים וארגונים . מנחת קבוצות ( גם באמצעות קלפים ) . ניסיון רב שנים בניהול מוסדות חינוך בלתי פורמלי ובעלת הסמכה והתמחות בכך . ניסיון רב שנים בעולם התעסוקה

أم لأربعة . مدربة لتطوير الذات . موجهة مجموعات. مرشدة مجموعات من خلال بطاقات علاجية.
صاحبة تجربة بمجال إدارة مؤسسات لا منهجية . شهادة اكادمية بإختصاص ادارة مؤسسات لا منهجية . تجربة عملية في مجال التشغيل وسوق العمل .

נועה דולב

מנחה שותפה

אמא של רומי, מנחת קבוצות רב תרבותיות לדיאלוג ושלום מעל לעשור במסגרות שונות. בעלת עסק פרטי להנחיית קבוצות בגישת תקשורת מקרבת ומנחה קבוצות בחינוך הבלתי פורמלי.
מורה ליוגה, מתרגלת ומשלבת כלים מעולמות המיינדפולנס ובכך שותפה ביצירת העולם בו אנו כמהים לחיות

קרן זהר פאר كيرن زوهر بئير

חברת צוות החזון ומנחה שותפה عضوة في طاقم الرؤية وميسّرة مشاركة

דולה- מלווה נשים בהריון ובלידה.
מנחת מעגלי נערות, אמהות ונשים.
אמא לשלושה מפרדס חנה.
دولا (مرافقة ولادة) – مرافقة نساء في مرحلة الحمل والولادة.
موجهة حلقات لفتيات، أمهات ونساء.
أم لثلاثة أولاد، من بردس حنا.

רים יחיא ريم يحيى

מנחה שותפה

 פסיכולוגית חברתית – חינוכית ופסיכותרפיסטית אינטגרטיבית. עוסקת בטיפול פרטני וקבוצתי ופועלת בארגונים חברתיים להנגשת בריאות הנפש והעלאת המודעות לטראומה בחיבור גוף- נפש בקהילה. מנוסה בפיתוח תוכניות התערבות, הנחיית קבוצות והדרכת הורים. בשנים האחרונות, מתמחה בתחום התפתחות הגיל הרך.
أخصائية نفسية مجتمعية – تربوية ومعالجة نفسية شمولية. متخصصة في العلاج الفردي والجماعي. تهدف لتعزيز الوعي في مجال الصحة النفسية وعلاقة الجسد والجهاز العصبي في كل ما يتعلق في الصدمات. خبيرة بمجال تطوير خطط علاجية/ توعوية لفئات مجتمعية مختلفة، توجيه مجموعات وإرشاد أهالي. تتخصص في السنوات الأخيرة في مجال جيل الطفولة المبكرة.

גוני זילברמן غوني زيلبرمان

מנחה שותפה

אמא למילה ונור, יזמת חברתית, הפועלת בתכנון, פיתוח והובלה של תוכניות עומק טרנספורמטיביות בארץ  ובעולם. גוני שותפה מייסדת של Rising NVC – תנועה המקדמת תקשורת מקרבת (Communication Nonviolent) ככלי לשינוי מערכתי ובין־אישי.
אוהבת להפוך רעיונות למציאות, ואתגרים להזדמנויות.

جوني أمّ لميلا ونور، رائدة اجتماعية بتشتغل على تخطيط، تطوير وقيادة برامج عميقة وتحويلية في إسرائيل وحول العالم.

هي شريكة مُؤسِّسة في NVC Rising، حركة بتعزّز التواصل اللاعنفي كأداة للتغيير على المستوى الشخصي والمجتمعي.

بتحب تحوّل الأفكار لواقع، والتحدّيات لفرص.

صحافية سابقة وخريجة مسار الإخراج من مدرسة سام شبيغل.

 

 

ניירוז קופטי نيروز كوفتي

מנחה שותפה

אמא לסמאיא שמס ואישה לנפתלי. רקדנית ויוצרת עצמאית של פרויקטים עם כוריאוגרפים שונים בארץ ובעולם. מנחה מפגשי ריקוד ותנועה ברחבי הארץ. מתמקצעת בעבודת אגן נשית מרפאת שכוללת חיבור עמוק לגוף. עובדת עם טכניקות מהמחול האתני ככלי לביטוי ומחקר עצמי וקולקטיבי, ואמצעי לחיבור רוחני עמוק. ניירוז מנחה קבוצות נשים מעל עשור, ורכשה כלים מקצועיים בדרך בנוסף לתואר בפסיכולוגיה 

نيروز قبطي، أمّ لسمايا شمس. راقصة ومصممة رقص، مهتمة بالحركة كوسيلة للتعبير والبحث الذاتي والجماعي، وكأداة للتواصل الروحي. اليوم تصمم رقص وتشترك في عدة مشاريع رقص مع فنانين مختلفين محليّين وعالميّين، وكذلك تُدرّس وتقود ورش عمل حركية في جميع أنحاء البلاد.
متخصّصة بالعمل العلاجي للّحوض النسوي، واعادة التواصل مع الجسد.

לחנין
את יושבת מולי והמילים שלך חורכות את לבי. חמישה צעדים מפרידים ביננו, תוחמים אוקיינוס של דמעות זהות.
יא בינתי, באילו מילים אסביר לך שבלילה ההוא שחיבקת את ליא ואני את אחינעם בכינו באותה השפה בדיוק?
הידיים שלך שמנגבות עכשיו את הלחיים, שגילגלו אתמול עלי גפן לכבודי, מנערות את זכרוני, מזכירות לי את ידיי סבתא שלי באותן תנועות בדיוק.
הריקוד הראשון בחיי.
ואולי עבור ליא שלך ואחינעם שלי נפגשנו כאן, להפוך את האוקינוס ליבשה –
לא חרוכה, אלא כזו שיצעדו עליה יד ביד ויוכלו לדבר באותה השפה.
יעל תורג'מן

תכנית שפת אם لغة ام נוצרה במסגרת פעילות במרכז ערבי-יהודי לקידום בריאות "מדיקאל ואדי"
והפכה להיות תכנית דגל שהייתה משמעותית בעבור עשרות נשים במהלך הריונם וכאמהות טריות.

أقيم برنامج " لغة أم " من خلال فعاليات بالمركز العربي – يهودي لتطوير الصحة " ميدكال وادي "
ومن وقتها أصبح البرنامج مركزي وقد أثر على عشرات النساء خلال الحمل ومن بعد الولادة  .